澄 心 診 所 精神科 [ 健保特約 ] (台 北 市 中 山 區 )

幸 福 的 才 能

造 就 我 者

機 會 的 決 定 者

判 斷 的 責 任 在 自 己 。

〈 五 十 九 〉

[ 澄 心 診 所 ]

在表現「時間」的時候，希臘人常用兩個詞語。

一個是科羅諾斯(譯註：拉丁文轉寫為khronos，代表時間之神)

一個是卡羅思(譯註：拉丁文轉寫為kairos，古希臘語為機會之意)

科羅諾斯的語言來自精巧的鐘錶(Chronoscope)，

他是大地之女神蓋亞(譯註：希臘文，Gaia)與其兒子優拉納斯神夫婦的么子，

屬提坦(譯註：音譯，titan，巨神族)。

父親優拉納斯神把孩子丟進地獄，招致母親蓋亞的怨恨。

蓋亞要么子科羅諾斯手持黃金製斧頭，

砍下父親的生殖器後，再奪取其統治權。

但是，這並未解決問題。

殘酷的父親死去後，兄弟們雖自地獄重生，

但是科羅諾斯生怕主導權遭奪取，於是，重新將兄弟們打回地獄。

科羅諾斯後來與其中一位姊妹結婚。

後因深恐預言「你的兒子中，會有一人將你擊倒，

然後成為統治者」成真，於是，他一個個地吞食相繼出生的孩子。

不知是否應驗了我自幼即有的實際感受，

總覺得這則神話會讓我想到「歷史會重演」、

「人世間極為淒涼慘澹」這兩句話。

另一個用來表現時間的語言是，希臘人所使用的卡羅思。

卡羅思是懂得掌握機會的擬人神，在後世的繪畫中，

卡羅思被描繪成後髮光禿、前髮蓄的極長的神。

我們一旦讓機會逃逸，事後就無法再追捕回來。

另一方面，也沒有人明確的知道，

對自己而言，機會是否真的失去之後就永不復返？

─我想說的是，若將判斷的責任全歸給自己，是很恐怖的事。

[待 續]

摘 自
天 下 雜 誌 出 版
曾 野 綾 子 著
澄 心 診 所