父 母 會 傷 人
序 文 :「偏 頗」的 平 衡
王 浩 威
「澄 心 診 所」
隨著台灣社會及家庭結構越來越個人化趨勢靠近，任何敏感的讀者恐怕都可以在書裡看到自己的例子 – 可能只是程度不同而已......
在台灣，翻開報紙、打開電視，幾乎每隔幾天就會看見兒童因為父母的緣故不幸受傷、受虐，甚至死亡的新聞。
也許是父母的虐待，也許是繼父母或同居人的虐待，也許是父母的失職疏忽，也許是不負責任的父母在外得罪不良份子進而波及小孩。
根據婦女救基金會的調查，在台灣，平均每週有一位小孩因而喪失寶貴的生命。
虐待、毆打、死亡，這些出現在報紙、電視上的是看得見的暴力，也是我們一眼就可以辨識出來的問題，然而，
還有一種傷害更徹底的暴力，不只每天發生，而且是時時刻刻，甚至出現在每一個面向。
這種傷害往往以「愛」為名，以「孝順」為理由，卻是逼小孩承擔他門這個年紀不應該承擔的重荷。
「你為什麼不努力讀書，考好一點 ?
這麼不爭氣，媽媽不如去死掉算了。」這個四、五年前我在夜班巴士聽見的一段話。
夜歸的媽媽可能生活得滿辛苦，加完班才去接回小孩。
她在辛苦之餘還注意小孩的功課，可說是難能可貴 ; 然而疲憊且不耐的口氣，特別是以「媽媽不如去死掉」來會脅小孩，恐怕連自己都不知道對小孩造成多大傷害。
我還記得公車內白光照射下的那位小孩，因為恐懼而噤聲的模樣。
在中國的家庭傳統裡，愛固然使家人更緊密團結，愛也往往透過各種形式在家人或其他親密關係之間，不斷地進行情感的勒索。
美國心理治療師 :蘇珊.佛渥德 向來對這方面議題特別敏感。
在《情緒勒索》裡，她仔細地 (雖然讀者可能覺得太囉唆了) 描述了親人之間的這種關係 ; 在《愛上M型男人》這本於美國轟動一時的暢銷書裡，她更進一步描述愛情之中許多以愛的面貌來進行傷害的日常現象 ; 到了《父母會傷人》這本書，她非常深入地討論父母對子女不合理的愛，以及相對地，父母對子女的孝順不合理的要求，是如何傷害了孩子日後的人格。
關於愛和孝順的討論，在過去，我們往往以「國情不同」來否認這些翻譯自其他國家的書。
然而，也許是西風東漸，隨著台灣社會及家庭結構越來越向個人化趨勢靠近，任何敏感的讀者恐怕都可以在《父母會傷人》裡看到自己的例子 – 可能只是程度不同而已。
作者 : 蘇珊.佛渥德的行筆是憤怒的，她的立場十分清楚地站在子女這一邊，幾乎所有的父母都被指責。
這樣的立場也許不夠持平，不過，在我們這個社會，當所謂的「父母」還是擁有神聖不可侵的社會地位，她的「偏頗」，反而更能平衡我們的現況。
待 續....
(本文作者為 : 精神科醫師、作家)
摘 自
張 老 師 文 化
蘇珊 佛渥德 博士
克雷格 巴克 著
楊 淑 智 譯
澄 心 診 所
留言列表
